L’expertise judiciaire est autorisée par le tribunal afin de donner un avis technique sur les éléments du différend, objet de la procédure.